Доброго времени суток, `whoami`!
Я долго искал, как правильно настраивать OpenVPN на pfSense и случайно наткнулся на очень хорошее видео.

После несложных манипуляций OpenVPN был поднят и настроен.